„calculating“: adjective calculatingadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) berechnend kühl überlegend, abwägend Rechen… berechnend calculating scheming calculating scheming (kühl) überlegend, abwägend calculating deliberating calculating deliberating Rechen… calculating relating to numerical calculations calculating relating to numerical calculations Örnekler calculating machine Rechenmaschine calculating machine
„calculation“: noun calculationnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Kalkulation, Ausrechnung, Er-, Berechnung Schätzung, Überschlag, Kostenanschlag, Voranschlag Berechnung, Überlegung, Planung Kalkulationfeminine | Femininum f calculation Ausrechnungfeminine | Femininum f calculation Er-, Berechnungfeminine | Femininum f calculation calculation Örnekler to be out in one’s calculation sich verrechnet haben to be out in one’s calculation Schätzungfeminine | Femininum f calculation estimate Überschlagmasculine | Maskulinum m calculation estimate Kostenanschlagmasculine | Maskulinum m calculation estimate Voranschlagmasculine | Maskulinum m calculation estimate calculation estimate Berechnungfeminine | Femininum f calculation planning Überlegungfeminine | Femininum f calculation planning Planungfeminine | Femininum f calculation planning calculation planning
„calculate“: transitive verb calculate [ˈkælkjuleit; -kjə-]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) kalkulieren, ausrechnen, er-, berechnen berechnen, planen, erdenken, bestimmen rechnen, vermuten, denken, glauben, beabsichtigen, vorhaben kalkulieren kalkulieren, ausrechnen, er-, berechnen calculate calculate Örnekler to calculate a distance eine Entfernung berechnen to calculate a distance berechnen, planen, (er)denken, bestimmen calculate plan <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> calculate plan <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> Örnekler his speech was calculated to discourage <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> seine Rede sollte entmutigen his speech was calculated to discourage <usually | meistmeistpassive voice | passiv passiv> rechnen, vermuten, denken, glauben (that dass) calculate think American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg calculate think American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg beabsichtigen, vorhaben calculate intend American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg calculate intend American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg kalkulieren calculate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price calculate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH price calculate syn → bkz „compute“ calculate syn → bkz „compute“ calculate → bkz „estimate“ calculate → bkz „estimate“ calculate → bkz „reckon“ calculate → bkz „reckon“ „calculate“: intransitive verb calculate [ˈkælkjuleit; -kjə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) rechnen, eine Berechnung anstellen, schätzen berechnen, überlegen Başka örnek... rechnen, eine Berechnung anstellen, schätzen calculate calculate (be)rechnen, überlegen calculate plan calculate plan Örnekler selten calculate (on, upon) rely rechnen (mit, aufaccusative (case) | Akkusativ akk) zählenor | oder od sich verlassen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk) selten calculate (on, upon) rely
„brake“: noun brake [breik]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Bremse Brems-, Hemmvorrichtung, Abschwächer Hemm-, Radschuh Einhalt, Zügel Flachs-, Hanfbreche, Bracke Knetmaschine Frucht-, Obst-, Gemüsepresse Hebelarm, Pumpenschwengel, Geckstock Hebebaum Winde Başka çeviri... Bremsefeminine | Femininum f brake engineering | TechnikTECH brake engineering | TechnikTECH Örnekler to put on the brakes auf die Bremse treten bremsen, die Bremsen ziehen (Auto) to put on the brakes Brems-, Hemmvorrichtungfeminine | Femininum f, -anlagefeminine | Femininum f brake engineering | TechnikTECH braking device Abschwächermasculine | Maskulinum m brake engineering | TechnikTECH braking device brake engineering | TechnikTECH braking device Hemm-, Radschuhmasculine | Maskulinum m brake engineering | TechnikTECH brake shoe brake engineering | TechnikTECH brake shoe Einhaltmasculine | Maskulinum m brake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Zügelplural | Plural pl brake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig brake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler to put a brake onsomething | etwas sth eine Sache bremsen, einer Sache Einhalt gebieten to put a brake onsomething | etwas sth Flachs-, Hanfbrechefeminine | Femininum f brake engineering | TechnikTECH for flax, hemp Brackefeminine | Femininum f brake engineering | TechnikTECH for flax, hemp brake engineering | TechnikTECH for flax, hemp Knetmaschinefeminine | Femininum f brake kneading machine brake kneading machine Frucht-, Obst-, Gemüsepressefeminine | Femininum f brake engineering | TechnikTECH press brake engineering | TechnikTECH press Hebelarmmasculine | Maskulinum m brake engineering | TechnikTECH lever arm brake engineering | TechnikTECH lever arm Pumpenschwengelmasculine | Maskulinum m brake engineering | TechnikTECH pump handle brake engineering | TechnikTECH pump handle Geckstockmasculine | Maskulinum m (der Schiffspumpe) brake engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF brake engineering | TechnikTECH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Hebebaummasculine | Maskulinum m brake military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH for artillery brake military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH for artillery Windefeminine | Femininum f brake of crossbow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs brake of crossbow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs scherenähnliches Instrument zum Abschälen der Weidenrinde brake in basket-making brake in basket-making Notstallmasculine | Maskulinum m brake of blacksmith brake of blacksmith (Vieh)Pferchmasculine | Maskulinum m brake rare | seltenselten (pen) brake rare | seltenselten (pen) (Art) schwere Egge brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR harrow brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR harrow Formpressefeminine | Femininum f brake engineering | TechnikTECH brake engineering | TechnikTECH Gebissneuter | Neutrum n brake horse’s bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Trensefeminine | Femininum f brake horse’s bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs brake horse’s bit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (Art) Folterwerkzeugneuter | Neutrum n brake torture instrument obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs brake torture instrument obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „brake“: transitive verb brake [breik]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) abbremsen, hemmen mit Bremsen einer Bremse versehen brechen aufbrechen (ab)bremsen, hemmen brake brake mit Bremsenor | oder od einer Bremse versehen brake furnish with brakes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs brake furnish with brakes obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs brechen brake flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc brake flaxet cetera, and so on | etc., und so weiter etc aufbrechen brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR earth dialect(al) | Dialekt, dialektaldial brake agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR earth dialect(al) | Dialekt, dialektaldial „brake“: intransitive verb brake [breik]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) die Fördermaschine bedienen die Fördermaschine bedienen brake mining | BergbauBERGB brake mining | BergbauBERGB
„calculated“: adjective calculatedadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) berechnet, gewollt, beabsichtigt, kalkuliert, bewusst geeignet, gedacht, bestimmt berechnet (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk) calculated based on calucation, intended gewollt, beabsichtigt, kalkuliert, bewusst calculated based on calucation, intended calculated based on calucation, intended Örnekler to take a calculated risk bewusst ein Risiko eingehen to take a calculated risk a calculated effect eine berechnete Wirkung a calculated effect geeignet, gedacht, bestimmt (for für to do zu tun) calculated fit calculated fit Örnekler it was calculated to impress es war darauf abgezielt, Eindruck zu machen it was calculated to impress
„calculability“: noun calculability [kælkjuləˈbiliti; -kjə-; -əti]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Berechenbarkeit Verlässlichkeit Berechenbarkeitfeminine | Femininum f calculability calculability Verlässlichkeitfeminine | Femininum f calculability reliability calculability reliability
„calculous“: adjective calculous [ˈkælkjuləs; -kjə-]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) steinkrank Stein… steinkrank calculous medicine | MedizinMED suffering from calculous calculous medicine | MedizinMED suffering from calculous Stein… calculous medicine | MedizinMED relating to a calculus calculous medicine | MedizinMED relating to a calculus Örnekler calculous concretion in the kidneys Nierensteinbildung calculous concretion in the kidneys
„slam on“: transitive verb slam ontransitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) auf die Bremse steigen Örnekler to slam the brakes on automobiles | AutoAUTO auf die Bremse steigen to slam the brakes on automobiles | AutoAUTO
„calculative“: adjective calculative [-leitiv] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-lə-]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) berechnend selten berechnend calculative calculative
„calculator“: noun calculator [-tə(r)]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Taschenrechner Rechnerin Rechentafel Taschenrechnermasculine | Maskulinum m calculator machine calculator machine Rechner(in) calculator person calculator person Rechentafelfeminine | Femininum f calculator table calculator table